RELEASE not found when updating the Helm chart

There are some modifications needed to be done when using https://k8slens.dev/ with Charts that are in a Repository. Otherwise, you might get a “RELEASE not found” message when changing the values in Lens.

The reason for this is, that Lens cannot find the source of the Helm chart. Although the Helm repository and the chart is installed on the Kubernetes server / edge device this does not mean that Lens can access it. You need to add the helm repository with the same name to your computer as well.

Solution

Adding UMH Helm Repo to Lens