RELEASE not found when updating the Helm chart
There are some modifications needed to be done when using https://k8slens.dev/ with Charts that are in a Repository. Otherwise, you might get a “RELEASE not found” message when changing the values in Lens.